Рита Морено има за циљ да погоди прави акценат на „Један по један дан“

Рита Морено седи у ретком друштву. Поред њених незаборавних улога — Западна прича, Краљ и ја, Електрична компанија — ту је и ЕГОТ. Госпођа Морено, 85, освојила је Еми, Греми, Оскара и Тонија (отуда и акроним). Само десетак људи је то учинило.

Ипак, чак и најодликованије звезде имају оне са којима се радују сарадњи. То је магично име, рекла је госпођа Морено у недавном интервјуу. Норман Леар. Увек сам желео да радим са њим. И само смо старили.

Њих двоје су се упарили у Један дан по један, поновном покретању ситкома који је развио Мр. Лир — креирали су га Витни Блејк и Алан Менингс — који је првобитно трајао од 1975. до 1984. Нова верзија, која је имала своју премијеру Нетфлик 6. јануара прати неколико генерација кубанско-америчке породице која живи у Лос Анђелесу — војног ветерана и самохрану мајку (Јустина Мацхадо), њена два потомка (Изабела Гомез и Марсел Руиз) и драматичног породичног матријарха, Лидију (гђа. Морено). Госпођа Морено је разговарала о акцентима, снимању посебно емотивне сцене и зашто би желела да се њен лик укључи у политику. Ово су уређени изводи из тог разговора.

Један дан по један званични трејлерКредит...КредитВидео Нетфлик САД и Канада

Упркос томе што је Лидија велики и широк лик, пазите да је спречите да постане лик са једном нотом или троп.

Кад год играте тако великог лика, заиста морате бити у сталној приправности. Волим када Лидија каже ствари као што су, Ох, јес, нашла сам то на јоо-тубе-у. Али морате бити веома опрезни или се можете претворити у карикатуру.

Ово је кубанско-америчка породица, али ви сте Порториканац. Да ли сте покушали да направите кубански акценат?

Нагласак је сав од моје мајке. Много је ближе порториканском акценту. То је лако. Ево било је забавног дела: Јустина Мацхадо и ја смо се огласили за [синхронизоване верзије] за шпанске земље. Наши сопствени гласови. Иначе оду у Мексико и тамо нађу гласове.

Које бисте латино приче волели да видите више на телевизији?

Разговарао сам са писцима о путањи за Лидију, због приче коју сам прочитао у новинама. Радило се о старијој Латиноамериканки која је желела да се укључи у локалну политику којој је било тешко због њеног нагласка и начина на који се облачила. Волео бих да друга сезона мог лика има трајну нит жеље да се укључи у локалну политику.

Да ли би Лидија била кубанска републиканка или демократа?

Ах, нисам одлучио. Имам осећај да је она обоје. Мислим да је она веома традиционална, што није нужно политичко, већ је само емотивно.

Један од Лидијиних највећих тренутака у емисији ове сезоне био је када је открила да је оставила своју старију сестру на Куби.

О Боже! Једва сам издржао тај говор. Стално сам плакала! Режисер је рекао: „Превише рано сте на врхунцу сцене. Рекао сам, не могу помоћи!

Ионако сам веома емотивна особа. Нисам џабе 85-годишња Порториканка.

Прочитао сам у вашим мемоарима да сте морали да одете брат иза у Порторику када си дошао у Сједињене Државе.

Тако је. Никад га више нисам видео. Било је веома тужно. Коначно сам сазнао шта му се догодило након што је књига изашла у штампу. Умро је у Њујорку, испоставило се. Један од најтужнијих делова је, мислим да је отишао у смрт дубоко тужан и разочаран мојим одсуством. То није нешто што пређете.

Ин Певање на киши , играли сте пријатеља лоше девојке из филма, коју игра Џин Хаген. Да ли сте икада проводили много времена са Деббие Реинолдс?

Деббие и ја смо постале нека врста девојака током снимања, и с времена на време смо се окупљале да одемо да погледамо филм или нешто слично. Једном ме је позвала у своју кућу. Био сам у њеној спаваћој соби док се пресвлачила, а онда је рекла: Идемо, спремна сам. Стигли смо до врата када она каже, Чекај мало, скоро сам заборавио. Отишла је и отворила фиоку, извадила два огромна пудера и угурала их у свој грудњак. Без размишљања двапут. Само их је ставила тамо и рекла, ОК, спреман сам.