Нетфлик'с Пољски сци-фи романса -драмска серија 'Девојка и астронаут' или 'Дзиевцзина и космонаута' прича причу о два амбициозна пилота борбених авиона, Никодему Боровском (Јенџеј Хицнар) и Богдану (Јакуб Сашак), и девојци у коју се обоје заљубљују, Марти ( Ванеса Александер). Наратив је подељен на две временске линије. 2022. године, Нико, Богдан и неколико других елитних пољских борбених пилота су изабрани да учествују у свемирској мисији коју организује приватна руска компанија СкиЦом. Тридесет година касније, Нико се враћа на Земљу и открива да је свет кренуо даље. Међутим, стара осећања се убрзо поново распламсавају, а заборављена ривалства се поново распламсавају. У међувремену, жена по имену Надиа покушава да настави истраживање свог деде и пронађе лек за свој АЛС у Никовом преживљавању. Ево свега што бисте можда желели да знате о завршетку прве сезоне серије „Девојка и астронаут“.
Серија почиње 2052. Нико долази свести након што је провео 30 година у суб-хибернацији, а СкиЦом капсула која носи НИКО-ОНЕ излази из стелт мода, што упозорава СкиЦом и руске власти. Марта (Магдалена Циелецка), која сада има 55 година, има живот са Богданом (Анџеј Ћира), који сада има 58 година, и њиховом ћерком Оливијом, колико год то било несавршено. Када сазна за Ника, не зна како да реагује и оптужује Богдана да ју је све ово време лагао. Живот је постао значајно дистопичан у верзији будућности приказаној у „Девојка и астронаут“.
Технологије из 2052. користе се за контролу сваког аспекта живота људи. Марта ради као учитељица плеса на даљину, док Богдан управља дроном који помера бродске контејнере на доку. Обоје су само сенка својих некадашњих, када је Марта била међународно познати ди-џеј са надимком Звездана прашина, а Богдан био самостални пилот борбеног авиона Ф-16.
Наратив се мења између 2022. и 2052. 2022. Никова сестра Каролина се враћа из Лондона са Мартом и усељава се у мајчин дом, верујући да њена мајка живи са новим мужем, а Нико је одсутан. Ово последње се испоставило као нетачно, а Нико упознаје Марту док се она купа. Марта упознаје Богдана у клубу, а односи које развија са ова два борбена пилота различити су колико и њихове личности.
Такође добијамо увид у лични живот сваког од њих. Марта је имала турбулентну везу са оцем, као и Богдан, чији је отац Виктор пуковник пољске војске и Богданов и Ников шеф. Има аферу са Каролином и увредљив је и према њој и према Богдановој мајци.
Пилоти пролазе кроз један исцрпљујући тест за другим како би одабрали ко ће од њих отићи у свемир под будним оком генералног директора СкиЦома Сергеја Пудовкина и шефа одељења за истраживање и развој, професора Андреја Давидова. Након што се списак пилота сузи на Богдана и Ника, први одлучује да испадне из програма када схвати да му је дража прилика да свој живот на Земљи проведе са Мартом. Упркос томе, Марта на крају бира Ника. Када оде у свемир и деси се инцидент, Богдан каже Марти да је дошло до експлозије и да је Нико мртав.
Богдан и Марта обнављају везу и на крају се венчавају. До 2052. Марта је постала јадна у вези. Дакле, када вест о Никовом преживљавању постане јавна, она почиње да се пита да ли је требало да сачека. У Русији, Надиа, која је Давидова унука, нада се да ће одговор на свој АЛС пронаћи у Нику, који није остарио ни дана у 30 година.
Након што је повратио контролу над својим телом, Нико бежи, надајући се да ће се поново спојити са Мартом. Они се поново окупљају, а Марта одлучује да пође са њим. Дани које проводи са њим доносе јој радост коју годинама није осећала. Док се све ово дешава, ФСБ, руска обавештајна агенција, активно се интересује за Ника, знајући импликације његовог опстанка.
У финалу сезоне: Богдан иде да разговара са својим прикованим за кревет, али утицајним оцем о проналажењу Марте и Ника. Каролина сада живи са Виктором и његовим сталним неговатељем. Она убеђује Виктора да помогне свом сину. Док Нико и Марта покушавају да побегну од света, странке са стеченим интересима покушавају да их сустигну, укључујући Надју, ФСБ и пољску владу.
Упркос научнофантастичним темама, „Девојка и астронаут“ је на крају љубавни троугао, тако да је сложен однос између Марте, Богдана и Ника у сржи нарације. У једном тренутку 2022. волела их је обоје, а Богдан и Нико су знали да се она виђа са њима. Није им било толико важно јер је, као и све друго у њиховим животима, било такмичење.
У 2052. ствари су другачије. Богдан има срчано обољење и осећа да се не мери са Ником, који је још увек у својим 20-им. С друге стране, и Нико има свој део страхова. Он је човек ван времена. Жена коју воли је остарила и доживела живот са другим мушкарцем док је он био ухваћен у лимбу. Оба мушкарца кажу Марти да је воле. Нико одлучно каже да могу поново покренути ствари тамо где су стали пре 30 година. Знајући да у његовој жени поново буја стара осећања према другом човеку, Богдан јој каже да бира између њих.
На крају крајева, Марта не бира ни једно ни друго осим себе, барем када се заврши прва сезона. Ствари би се могле променити и вероватно ће се променити ако буде 2. сезоне. Али за сада, Марта сама бира. Кратко време које проводи са Ником даје јој до знања да су у потпуно другачијим животним тренуцима и да се то неће променити. А њена веза са Богданом већ је била на самрти. Поновни улазак Нико у њихове животе само је убрзао њихов процес.
Последња сцена сезоне приказује Марту на молу, како гледа у океан и размишља о одлуци коју је управо донела, бирајући себе уместо Ника и Богдана. Одједном се окреће и осмехује. Ова сцена је у супротности са другом сценом која приказује њену млађу личност. Млађа Марта се смеје заузврат. Чини се да ове две верзије истих ликова комуницирају кроз време. Млађа Марта даје сагласност за избор старије верзије. Могуће је и да ју је пронашао неко од њених најмилијих, а осмех је упућен њима. Како се само опрашта од Нике и Богдана, то не могу бити они. То значи да је највероватније Оливија, њена ћерка.
Мисија СкиЦом-а је имала две сврхе; ако је прва била јавна, друга се чувала у тајности. Први је укључивао проверу стелт система на НИКО-ОНЕ, што се показало успешним. У другом, Нико је морао да се стави у субхибернацију на 24 сата. Почеле су да имају јаке халуцинације због којих је веровао да се дави. Лупао је унутар капсуле и на крају је поставио суб-хибернацију на 30 година. Такође је поново укључио стелт мод, тако да је у суштини нестао у свемиру.
Процес субхибернације користи криогену технологију, која држи тело у стази. Научници, укључујући Надју, нису сасвим сигурни зашто Нико није остарио. Надиа верује да се одговор може наћи у белешкама њеног деде. Она проналази УСБ уређај који јој је Давидов оставио, али не успева да му приступи, а Џеј Џеј, њен чувар и телохранитељ, даје га ФСБ-у. На крају је приморана да убије Џеј Џеј да би заштитила Ника. Надиа зна да све док је Нико жив, она може пронаћи одговоре које је тражила.
Богдан је био присутан када је земаљска контрола изгубила комуникацију са НИКО-ОНЕ. Није знао да је Нико жив, али није ни знао да је други човек мртав. Одлучио је да лаже Марту, знајући да постоји мала могућност да се Нико врати, јер му је то омогућило оно што је тада мислио да је његов срећан крај. Богдан се сложио са званичном изјавом СкиЦома да је НИКО-ОНЕ уништен, а Нико убијен. Уз Марту је ожалостио свог пријатеља и ривала и на крају је наставио везу са њом. Живот је ишао даље. Она више није остала ди-џеј, а и он је, чини се, напустио војску. 2052. године, након што је Нико откривен, Богдан је приморан да се поново осврне на своје лажи.