Аутор слике: Мицхеле К. Схорт/ХБОХБО'с Прави детектив: Ноћна земља “ прати истрагу о два случаја раздвојена шест година, али повезана са неколико нити које прете да разоткрију крхку равнотежу у граду Енис. Покривен мраком поларне ноћи, град доживљава неке веома узнемирујуће ствари, али усред тога се и грађани боре за своју земљу и своје наслеђе. Један од ликова у емисији који је на путу да схвати ко је она је пасторка Лиз Денверс, Леа. Ударају се када Леа добије привремену тетоважу на лицу, што Лиз оштро не одобрава. Шта значи та тетоважа?

Када Лиз пронађе Лију у Приоровој кући са баком његове жене, старица јој каже да је Леа желела „да види како би какиниит изгледао на њеном лепом лицу“. Какиниит је израз за традиционалне тетоваже домородачког народа северноамеричког Арктика. Тетоваже нису ограничене само на лице. Аутохтоне жене су имале тетоваже на различитим деловима тела, које означавају различите сврхе, од обреда прелаза до обележавања значајног догађаја у њиховим животима.
Пракса тетоважа датира хиљадама година уназад у домородачким културама. Пруге на бради, попут оних које Леа добија и које се такође виде на лицима неколико других ликова у емисији, представљају различите ствари за различите људе. Традиционално, прва пруга је представљала пунолетство жене, а свака нова пруга представља важан тренутак, достигнуће које су желели да славе и памте.
Траке на бради су такође биле маркери толеранције на бол, са ширим тракама које су означавале снагу жене. Тип и дизајн тетоваже такође ће зависити од племена којем су припадали, повезујући тетоважу са културним идентитетом особе. Али ова пракса је била на ивици губитка због година и година колонијалног угњетавања. Када су мисионари стигли, напали су домородну културу, присиљавајући људе да напусте своје културне праксе у настојању да избришу своје културне идентитете.
Упркос штети коју су нанели њиховим поступцима, ова пракса не само да је преживела, већ је и ревитализирају домородачке жене које истражују своје аутохтоне корене и поново се повезују са својим традицијама. Тетоваже су за њих добиле ново значење, славећи њихова достигнућа, лична или професионална, а истовремено се повезују са њиховим коренима и одржавају хиљаде година традиције својих предака.

За Лију у филму „Прави детектив: Ноћна земља“, тетоваже су начин да се врати својим коренима и људима. Док је одрасла у Енису, осећа се ван контакта са својим људима. Смрћу свог оца, остала је са маћехом, која није домородна и стога не разуме кроз шта Лија пролази. Неповезаност коју осећа са сопственом културом погоршава проблеме са којима се већ као тинејџерка суочава. Али за њену маћеху, тетоважа значи невољу.
Лиз зна да домородачка заједница протестује против рудника, и сваки пут када види тетоважу на бради, сети се Ени Коутов и њене бруталне смрти. Она се плаши да би Лија могла да крене истим путем и да на крају буде повређена. Она не размишља о неповезаности коју Лија осећа и како је то још више отуђује. Лизино незнање и чисто неприхватање аутохтоних обичаја, било да се ради о њиховим тетоважама или њиховим именима, означава је као вечног аутсајдера, а такође и зашто је тако универзално несклона. Међутим, полако, како Лија почиње да улази дубље у свој културни идентитет и повезује се са својом заједницом, и Лиз мора да се суочи са сопственим недостацима.