У својој првој касној емисији уживо од почетка Републиканске националне конвенције, Стивен Колберт је обећао повратак старог пријатеља из његових основних кабловских дана, али уместо тога, гледаоци су морали да виде два позната лица: прво, Џона Стјуарта, дугогодишњег водитељ Тхе Даили Схов-а, а затим Стивен Колберт, мршави конзервативни коментатор којег је г. Колберт приказивао скоро деценију у свом програму Цомеди Централ, Тхе Цолберт Репорт.
Изгледа да су се гостовања господина Стјуарта и тог другог господина Колберта исплатила за Касну емисију. Према прелиминарним информацијама о рејтингу од уторка, Тхе Лате Схов је била број 1 емитована касно увече у укупној гледаности у понедељак увече, што је први пут да је програм надмашио све своје конкуренте (укључујући вечерашњу емисију Џимија Фалона на НБЦ-у и Џимија Кимела уживо на АБЦ) од 15. феб.
Лате Схов је у јуну најавио да ће представити две недеље емитовања уживо, од понедељка до четвртка, који ће се емитовати након сваке вечери републиканских и демократских конвенција. Иако је садашња итерација програма имала свој деби уз значајну помпу у септембру, имала је проблема да пронађе доследан глас под г. Колбертом, који је успео Давид Леттерман као домаћин и који је покушао да прошири своје видике изван непоштене политичке комедије коју је извео у Колбертовом извештају.
Понедељни део емисије Тхе Лате Схов на ЦБС-у почео је разрађеном, унапред снимљеном музичком нумером коју је извео господин Колберт, одајући сатиричну почаст републиканској конвенцији у Кливленду и претпостављеном председничком кандидату ове странке, Доналду Џеј Трампу. (Као што је г. Колберт певао: Ове недеље, ти и ја, бићемо сведоци историје / Док Р.Н.Ц. крунише своју наранџасту морску краву.)
ВидеопреписНазадбарови 0:00/2:22 -0:00препис
и
На својој првој конвенцији као водитељ Тхе Даили Схова, Тревор Ноах разговара за Њујорк Тајмс о томе да ли ће се Доналд Трамп појавити у његовој емисији и улози комедије у уједињењу земље.
Домаћин је уследио уживо монологом у коме је рифовао тренуци од прве ноћи конвенције и Трампов 60-минутни интервју са својим потпредседником, гувернером Мајком Пенсом из Индијане.
Касније, снимљени комични скеч пратио је господина Колберта до онога што је изгледало као изоловане колибе у шуми, где је покуцао на врата и дочекао га је брадати, у баде мантилу господин Стјуарт, који је многима био шеф г. Колберта. године у Тхе Даили Схову и сада је извршни продуцент Тхе Лате Схов. Упозоравајући господина Стјуарта да је поново време за републиканску конвенцију, анимирани господин Колберт му је рекао: Нећете веровати ко је кандидат. Застао је да допусти господину Стјуарту да попије поприличан напитак воде из шоље, а затим му је рекао, Доналд Трамп је, у ком тренутку га је господин Стјуарт полио великим пљувачком.
Скица је открила да је господин Стјуарт делио своју кабину са ликом Колберта (махујући мачем и штитом Капетана Америке). А онда се Стивен Колберт (још увек држи мач и штит) вратио у позориште Ед Саливан и извео ново издање Речи, понављајући део из Колбертовог извештаја, који је трајао од 2005. до 2014. године.
Баш као што је Колбертов извештај помогао да се публика упозна са речју истинитост, г. Колберт је користио овај најновији део да размисли о стању Трампинесс : Запамтите, избори се не односе на оно што бирачи мисле, већ на оно што бирачи осећају. А управо сада, најмање половина Американаца осећа да се њихов глас не чује. (Графика на екрану дала је пун погодак: посебно Мајк Пенс.)
После рекламне паузе, г. Колберт се вратио као — вероватно — сам. Било је заиста сјајно поново видети Џона Стјуарта, рекао је. Уз зналачки осмех, додао је: Знате шта би било лепо? Да се то понови неко време ове недеље.