Линда Ферштајн, једном весела, суочава се са олујом после филма „Кад нас виде“
Нетфликс серија о случају џогера у Централ Парку довела је до интензивних критика познатог тужиоца који је постао романописац који је надгледао истрагу.
Већи део свог живота, Линда Ферштајн је била широко виђена као херој за спровођење закона.
Као један од првих вођа јединице за сексуалне злочине окружног тужиоца Менхетна, касније инспирације за Закон и ред: Јединицу за посебне жртве, постала је један од најпознатијих тужилаца у земљи. Наставила је успешну каријеру као списатељица крими романа и позната личност бившег тужиоца, појављујући се на панелима и одборима високог профила.
Али од прошлог петка и премијере од Кад нас виде , Нетфликс серија Аве ДуВернаи о случају џогера у Централ Парку, госпођа Ферштајн је постала синоним за нешто друго: причу о томе како је правосудни систем погрешно послао пет црних и латино тинејџера у затвор због ужасног силовања.
[Ажурирање: Линда Ферштајн је навратила код свог издавача након серије у Централ Парку 5 .]
Госпођа Ферштајн је водила одељење за сексуалне злочине када је 1989. бела жена која је трчала у Централ парку била жестоко силована, претучена и остављена да умре. У серији од четири дела, лик госпође Ферштајн је приказан као покретачка снага у случају, позивајући тужиоца који је сумњао и проналазећи начине да објасни чињенице које су указивале на невиност тинејџера.
У последњих неколико дана, онлајн петиције и хасхтаг, #ЦанцелЛиндаФаирстеин, позвали су на бојкот њених књига и њено уклањање са истакнутих позиција у одбору. Након салве критика упућених њој на Твитеру, она је уклонила сопствени налог. И дала је оставку ове недеље из одбора неколико организација, укључујући Сафе Хоризон и Фондацију Јоифул Хеарт, која помаже жртвама сексуалног насиља, и Вассар Цоллеге, њену алма матер.
Давне 1993. Гламоур ју је назвао једном од својих жене године . Али у уторак је објавио а писмо од уредника рекавши, недвосмислено, Гламур јој данас не би указао ову част.
Понашање госпође Ферштајн током овог случаја било је предмет интензивне дебате и критике откако се човек по имену Матиас Рејес појавио 2002. да призна да је починио злочин. Госпођа Ферштајн је наставила да пише књиге и служи у важним одборима чак и након што су пресуде поништене, пошто је случај многима избледео у сећању.
Али Нетфликс серија је вратила тужилаштво у центар сцене, где су је моћ телевизијског наративног фокуса, муњевита брзина онлајн реакције и злобна карактеризација госпође Ферштајн учинили метом јавног гнева.
[Репортер размишља о истинита прича о Централ Парк Фиве. ]
Серија је драматизована прича заснована на искуствима петорке Централ Парка — Кореи Висе, Кевин Рицхардсон, Раимонд Сантана, Антрон МцЦраи и Иусеф Салам. Отишли су у затвор неколико година пре него што су били ослобођени, а 2014. администрација де Блазија решила је њихову тужбу против града за 41 милион долара, не признајући да није било кривичног дела од стране истражитеља.
Признање г. Реиеса разоткрило је дубоке недостатке у начину на који је јединица госпође Ферштајн водила случај. Ниједан форензички доказ није повезао тинејџере са злочином, а тужиоци су се ослонили на контрадикторна признања за која су тинејџери рекли да су била изнуђена. ДНК докази су указивали на другог починиоца — непознатог у то време, а за кога се испоставило да је господин Рејес — али истражитељи никада нису спроводили друге линије истраге, безобзирно претпостављајући да су у праву.
Али да ли је госпођа Ферштајн из стварног живота сплеткарила као ТВ верзија? (Глуми је Фелисити Хафман, која је била ухапшен у скандалу са уписом на факултет након што је снимање завршено.) Сценарио је узео слободу са дијалогом и временским распоредом догађаја, коришћењем уметничке дозволе коју браниоци госпође Ферштајн описују као неправедну, а њени клеветници прихватају као у општем складу са неправдом која је уследила.
Џонатан Ц. Мур, адвокат који је заступао четворицу од петоро мушкараца у њиховој тужби, рекао је да иако не знамо са сигурношћу шта је говорила тужиоцима или детективима, њен приказ у серији приказује суштину онога ко је она био.
Али госпођа Ферштајн, 72, назвала је то грубо и злонамерно нетачним, како је то написала у својим писмима о оставци неколико одбора.
Истина о мом учешћу може се доказати на страницама јавних евиденција и докумената случаја, рекла је она у писму председнику Васаровог одбора. Али то није било очигледно онима који прихватају мафијашки менталитет који сада доминира друштвеним медијима, као што је то сматрао нагло неодговорни филмски стваралац.
Госпођа ДуВернаи није била доступна за коментар, рекао је представник у среду.
СликаКредит...Нетфлик
Све док пресуде нису поништене, госпођа Ферштајн је била широко поштована као пионир за спровођење закона. Јединица за сексуалне злочине на Менхетну била је прва те врсте у земљи, а госпођа Ферштајн је постављена за њену шефицу 1976, две године након њеног оснивања.
Она је водила то одељење 25 година, а од хиљада истрага које је надгледала, укључујући случај убице Роберта Чејмберса, који се завршио његовим потврдним изјашњавањем о кривици за убиство из нехата, случај Централ Парка био је можда најупечатљивији.
У извештају канцеларије окружног тужиоца Менхетна 2002. године, наводи се да осуде против петоро треба да буду укинуте и да је било значајних проблема са случајем тужилаштва.
У извештају се наводи да су се изјаве петорице оптужених разликовале једна од друге о конкретним детаљима готово сваког већег аспекта злочина — ко је започео напад, ко је оборио жртву, ко ју је свукао, ко је ударио, ко је држао, ко је силовао њу, које оружје је коришћено у току напада и када је у следу догађаја дошло до напада. Нико од њих није тачно описао где је џогер нападнут.
Извештај о дуелу, који је наручила њујоршка полицијска управа, утврдио је да током истраге није било недоличног понашања и да је већа вероватноћа да су оптужени учествовали у нападу на џогера. Један од аутора извештаја, Стивен Л. Хамерман, био је у то време главни правни саветник полицијске управе.
[Петорка из Централ Парка расправљала је о Кад нас виде са својим колегама на екрану. ]
Данијел Р. Алонсо, који је био колега госпође Ферштајн у канцеларији окружног тужиоца, рекао је да, иако је страшна, ужасна ствар када неко буде погрешно осуђен, он не верује да би случај требало да засени достигнућа госпође Ферштајн.
Мислим да је страшно „откажити“ нечију целу каријеру због једне ствари, рекао је он, цитирајући историју госпође Ферштајн у процесуирању силоватеља и лобирању за политике које иду у корист жртвама сексуалних злочина.
Чињенице које сада приморавају госпођу Ферштајн да оде у егзил познате су скоро две деценије, а она се и раније суочила са неким негативним реакцијама. Прошле године, Мистериозни писци Америке рекли су да јој због њене улоге у случају Централ Парка неће доделити награду за коју су већ објавили да је њена. (2013. петиција је кружила онлајн у којој се позива правни факултет Универзитета Колумбија да отпусти Елизабет Ледерер, главног тужиоца у случају, која је била помоћни члан факултета. Она и данас тамо предаје.)
Али ниво беса виђено последњих дана је био другачији.
У емотивној и интимној серији госпође ДуВернеј, госпођа Ферштајн се појављује као главни негативац, са бројним стиховима који је приказују како је склона да води младе људе.
Сваки млади црнац који је синоћ био у парку је осумњичен за силовање те жене, каже лик госпође Ферштајн рано.
Дакле, мора да је постојао још један нападач, каже она госпођи Ледерер у другој епизоди. Мора да је неко побегао.
Искрено верујете у то? пита сумњива госпођа Ледерер.
Да, ако то помаже пороти да верује у оно што знамо да је истина, одговара госпођа Ферштајн.
Међу осталим слободама које је серија узимала била је и приказ почетка истраге.
Полиција и тужиоци су приказани као одмах свесни неслагања између признања тинејџера и времена силовања. Али у стварности, покрети тркачице, Трише Меили, и време њеног напада нису утврђени много касније.
У изјави, адвокат госпође Фаирстеин, Андрев Т. Милтенберг, оптужио је Нетфлик и госпођу ДуВернаи да су лажно представили чињенице на запаљив и нетачан начин и запријетио да ће предузети правни поступак. (Јохн Ц.П. Голдберг, професор права са Харварда и стручњак за закон о клевети, рекао је да би јој положај госпође Ферштајн као јавне личности отежавао да добије тужбу за клевету.)
СликаКредит...Кетрин Маркс за Њујорк тајмс
У интервјуу са Тхе Даили Беаст , госпођа ДуВернаи је рекла да је контактирала госпођу Фаирстеин пре него што је написала сценарио. Рекла је да је питала да ли могу да разговарају како би госпођа ДуВернеј имала перспективу госпође Ферштајн у својој глави. Према речима госпође ДуВернеј, госпођа Ферштајн је рекла да ће сести само ако се испуне одређени услови, укључујући и одобрење за сценарио. Госпођа ДуВернаи је рекла не и разговор се није догодио.
Адвокат госпође Ферштајн је оспорио тај извештај, рекавши да је само захтевала да госпођа ДуВернај узме у обзир јавне евиденције, транскрипте и писана сведочења када је писала свој сценарио о Централ Парк Фиве.
Госпођа Ферштајн се такође, на неки начин, још увек бори са петорком. Дуго након што се њена канцеларија преселила да избрише њихове осуде, и у суштини без икаквих доказа осим њихових проблематичних признања, она и други укључени у истрагу тврдили су да су мушкарци вероватно имали неку улогу у силовању, што они поричу.
Остаје да се види да ли ће реакција на њен приказ у филму Вхен Тхеи Сее Ус утицати на њену списатељску каријеру. О њеном успеху као романописца чак се говори у последњој епизоди.
Госпођа Ферштајн се састаје са Ненси Рајан, која је написала извештај окружног тужиоца из 2002. године. Госпођа Рајан извлачи неколико књига госпође Ферштајн и ставља их на сто испред себе.
Док сте писали крими романе, каже госпођа Рајан, Кевин, Антрон, Јусеф, Рејмонд и Кори су служили казну за злочине које нису починили.
Јим Двиер је допринео извештавању.