Зашто се аутор „Наранџаста је нова црна“ вратио у затвор

Пајпер Керман, чија су искуства и мемоари инспирисали Нетфликсову затворску драму, сада ради са затвореницима у поправним установама.

Пајпер Керман, лево, са Узом Адубом на сету филма Наранџаста је нова црна током снимања последње сезоне серије, која ће дебитовати у петак на Нетфликсу.

2004. Пајпер Керман, која се изјаснила крив кршењу прања новца, ушао у савезни затвор. Тринаест месеци касније, напустила га је. Написала је мемоаре, Наранџаста је нова црна, и та књига је, у рукама водитељке емисије Џењи Кохан, постала једна од првих хитови ере стримовања . Пајпер Керман је постала Пајпер Чепмен (Тејлор Шилинг), осуђеница ВАСП чија прича привлачи гледаоца довољно дуго да представи десетине ликова који немају њене беле предности средње класе.

У седмом и финална сезона , који је почео да се стримује на Нетфлик-у у петак Пајпер Чепмен добија условну слободу. Али Керман се вратио у затвор, добровољно. Године 2015. она и њен супруг, писац Лери Смит, и њихов мали син, преселили су се у Охајо, где предаје наративну документарну литературу у две поправне установе.

Прошле недеље, дан након што је сведочила пред а Пододбор за правосуђе Дома о искуствима жена и девојака у систему кривичног правосуђа, говорила је о последњој сезони — њеном полу, трагедији, пилетини — и фонду који је емисија створила да промовише реформу кривичног правосуђа и подржава жене које су биле у затвору. (Следи неколико благих спојлера.) Ово су изводи из разговора.

Колико често сте ишли на сет током снимања последње сезоне?

Током мог боравка у Охају, моје посете су биле мање, иако се трудим да стигнем на сет што чешће могу јер волим да навијам. Највећи део мог доприноса је скоро увек био усмерен на одговарање на питања из собе писаца, како бих им помогао да емисију учине веома истинитом у смислу контекста затвора.

О чему сте јуче разговарали са Конгресом?

Саслушање је било пред Подкомитетом Представничког дома за правосуђе за криминал, тероризам и — увек заборавим трећу ствар. [То је домовинска безбедност.] Био је фокусиран искључиво на жене и девојке у систему кривичног правосуђа. Комисија је одлучила да прикаже сцену из емисије: Марија, коју игра Џесика Пиментел, враћа се у затвор одмах након порођаја, што је одраз нечега чему сам видео веома рано у својој затворској казни. Могли сте да чујете како игла пада у тој просторији. Сви су разумели емоционални утицај. Не постоји замена за приповедање која би ове тачке вратила кући.

Слика

Кредит...Том Виллиамс/ЦК Прозивка, преко Ассоциатед Пресс

Колико су сличне Пајпер Керман и Пајпер Чепмен?

На срећу, емисија није биографија. Постоје демографске сличности. Ја сам у основи бела жена средње класе и стога сам срећна и у предности у смислу навигације у систему кривичног правосуђа. Али Пајпер Чепмен је производ писања Џењи Кохан и њеног тима и Тејлорине глуме. Једна од ствари које волим у серији, а то се односи на многе ликове, јесте то што се суочава са потребом да женски ликови буду повезани и допадљиви.

Како је било упознати Тејлор?

То је била моја прва посета и био сам веома, веома нервозан. Сцена коју су снимали била је сцена уско извучена из књиге — она у којој вређам Попа, лик из којег је Ред адаптиран. Мој ниво анксиозности је почео да опада док сам гледао сцену како се одиграва. Зато што сам мислио, Ох, ово је добро. То је био мој највећи страх, да емисија неће бити добра. А онда сам упознао Тејлор, и Таилор је дивна. Не могу више да јој се свиђам.

Како се ваш супруг Лари осећа према свом измишљеном колеги, Ларију Џејсона Бигса?

Лари има добар смисао за хумор и воли Џејсона. Заиста је уживао у упознавању Џејсона. Тешко је понети ту оштрицу хумора.

Да ли је икада чудно гледати како ваш лик ради сцене секса?

Гледајте, Лаура Препон [глумица која игра Пајперину девојку и другу затвореницу] је стварно згодна. Претпостављам да је чудно. Да, чудно је. Али ценим ту романсу, ове врсте заљубљених у звезде.

Да ли сте знали да ће Пајпер бити мамац и мењач који ће нас натерати да бринемо о ликовима који нису белци и средња класа?

Моја књига се често схвата као прича о риби из воде, јер смо конструисали карцерални систем који је непропорционално фокусиран на сиромашне обојене људе. Надао сам се да ће књига привући читаоце који иначе не би читали књигу о затвору и да ће отићи мислећи и осећајући се другачије о људима о којима су читали. Књига је заиста о заједници жена. Осећам да је емисија апсолутни одраз тога. Скоро сваки гледалац могао би да дође на ту емисију и пронађе некога до кога му је страсно стало.

Слика

Кредит...Џесика Миглио / Нетфликс

Ова сезона прати Пајпер након условне. Шта сте мислили о њеном луку?

Њено искуство није било исто као моје. Мој повратак у заједницу је био лакши. Борба Пајпер Чепмен кроз њен поновни улазак, знајући да је она особа која је много боље позиционирана за успех од већине људи који су пуштени из затвора, подсећа на то колико је то тешко. Сваке године се у овој земљи из затвора и затвора врати 700.000 људи. Драго ми је што су укључили причу о поновном уласку.

Имате ли неку омиљену епизоду?

Ја сам велики обожаватељ те приче о пилетини. И сав посао који је соба за писце урадила на причама које укључују мајчинство и односе између мајки и деце. То су најважније линије приче, колико год ја волим лезбејску драму.

У последњој сезони, да ли су вас неки завршници ликова посебно обрадовали?

Таистее. Њен портрет Даниелле Броокс је заиста, заиста моћан. То је оно што ме заиста највише покреће.

Да ли вас је то јако растужило?

Има ту много туге. То је прикладно за материјал. Немају све приче срећне крајеве, то је истинит одраз света. Стално ме питају да ли је емисија реална? И ја као, емисија је веома истинита. То је оно што је важно да људи разумеју. То је истинито казивање о свету у којем тренутно живимо.

Које су вас епизоде ​​највише расплакале?

Скоро сам заплакао јуче, у тој просторији за саслушање, када су приказали ту сцену. Нисам велики плачник. Некако сам тежак колачић.

Тако Пушијева смрт нисам схватио?

Не, Поуссеиева смрт је била поражавајућа. За многе људе то је прекретница у начину на који мисле и осећају се о емисији, а надамо се и о затворском систему. Амерички затвори и затвори су оштра, ужасна, невероватно казнена места, јер смо их тако изградили. Једна од најважнијих ствари у емисији је да приказује лепе тренутке хуманости и доброте. То је разлог што је емисија инспирисала такву страствену преданост.

Шта ми можете рећи о Поуссеи Васхингтон фонду?

Многи фанови који долазе у емисију имају неку врсту личног искуства у вези са системом кривичног правосуђа. Многи навијачи желе да систем буде бољи, да се реформише, да се трансформише. Ово је један од начина на који навијачи могу директно да допринесу организацијама које раде ту трансформацију на терену. Такође се надам да су фанови инспирисани у својим заједницама. Било да се ради о одласку и волонтирању у затвору или затвору, или укључивању у судске или тужилачке изборе. Обожаваоци емисије заправо имају директну реч о томе како ће се неке од ових одлука на крају донети, ако обраћају пажњу.

Copyright © Сва Права Задржана | cm-ob.pt