Кери Расел и Метју Рис разбијају 'разорно' финале филма 'Американци'
Овај интервју садржи спојлере за финале серије Американци.
Можда се наслов емисије све време односио на Пејџ и Хенрија.
У финалу серије ФКС драме Американци, руски шпијуни Елизабет (Кери Расел) и Филип Џенингс (Метју Рис) врло невољко су оставили свог сина тинејџера, Хенрија (Кеидрицх Селлати), који није знао за тајне животе својих родитеља. шпијунаже, лажних бркова и убиства. Пар је отишао у бекство са својом одраслом ћерком Пејџ (Холи Тејлор), коју је Елизабет обучила шпијунирању. Али на крају, Пејџ је одлучила да остане у Америци, јединој земљи коју су она и њен брат икада познавали.
Најважнији тренутак финала — вероватно серије — долази када Пејџ изненади своје родитеље силазећи из воза који ће их одвести из Сједињених Држава. Након што је воз у покрету и не могу да крену за њом, Филип и Елизабет виде Пејџ како стоји на перону, а њихове запањене реакције су срцепарајуће. У телефонском интервјуу, госпођа Расел и господин Рис су рекли да су добили само један или два снимања за критичне сцене воза.
Потпуно обелодањивање, још нисам видела епизоду, рекла је госпођа Расел. Тако да не знам стварно како је испало.
[ Финале Американаца је донело казну која је била заслужена, али неизрециво тужна. ]
Тај низ - као и остатак тужног, али на крају задовољавајућег финала - испао је изузетно добро. У интервјуу, господин Рис и госпођа Расел, који су пар у стварном животу, разговарали су о богатству својих ликова и о томе како су Американци остали повезани, на емоционалној и психолошкој основи, све до краја. Ово су уређени изводи из разговора.
Колико дуго знате каква ће бити судбина ваших ликова? Када су вам рекли водитељи емисије Џо Вајсберг и Џоел Филдс?
КЕРИ РУССЕЛЛ Мислим да већ неколико година знају како желе да се то заврши. Али не, нисмо чули за то док нисмо прочитали завршни сценарио. То је било отприлике на половини сезоне, када смо обојица добили копију.
Какве су биле ваше реакције?
РУССЕЛЛ Снимали смо северно од града и имао сам велики, четворосатни део застоја пре ноћног рада. Мало сам каснио са читањем, па сам узео скрипте 8, 9 и 10 и отишао у овај отмени ресторан. Седео сам за шанком са огромном чашом црног вина и само седео и читао их. Плакала сам и покушавала да заклоним очи од људи у ресторану како нико не би знао да плачем. У почетку сам био тако изненађен. И то је поражавајуће. То је некако најгора казна од свих. Али у исто време ми се допао крај.
МАТТХЕВ РХИС Био сам у возу за Вашингтон, ДЦ, читао сам и плакао, покушавајући да не дозволим људима да виде шта се дешава. Слажем се - мислио сам да је то само прикладан крај. То ће коштати, али не схватате у каквом је обиму те цене.
СликаКредит...Јеффреи Неира/ФКС
РУССЕЛЛ Један од наших редитеља, Томи Шламе, рекао је, тако је добро, јер иако навијате за ове ликове, желите да они на неки начин плате. И то је на начин на који се сви могу повезати. Не може свако да се односи на велику пуцњаву, или да неко иде у затвор до краја живота. Али свако ко је родитељ знао би какав би то осећај био. Мислио сам да је стварно добро.
Најбољи ТВ 2021
Телевизија је ове године понудила домишљатост, хумор, пркос и наду. Ево неких од најважнијих ствари које су одабрали ТВ критичари Тхе Тимеса:
- 'У': Написана и снимљена у једној просторији, специјална комедија Бо Бурнхама, стримовање на Нетфлик-у, скреће пажњу на интернет живот усред пандемије.
- 'Дикинсон': Тхе Аппле ТВ+ серија је прича о пореклу књижевне суперхероине која је смртно озбиљна у вези са својом темом, али неозбиљна према себи.
- „Наслеђе“: У окрутној ХБО драми о породици медијских милијардера, бити богат више није као што је некада било.
- „Подземна железница“: Задивљујућа адаптација романа Колсона Вајтхеда Барија Џенкинса је фабулистична, али језиво реална .
[ Резиме финала 'Американаца': Свет се срушио ]
Постоји тренд у свим врстама забаве да буду велике и да имају огромне експлозије и да много људи умре. Али може постојати и гора судбина од смрти, ако сте одузети од онога што знате и људи које волите.
РХИС Апсолутно. У првој сезони било је елемената мисије недеље и оружја и експлозија. И [г. Вајзберг и г. Филдс] су брзо схватили да то није оно што је наша емисија, нити је оно што су они желели да буде. Живело је и напредовало на далеко људскијем плану заснованом на односима. Оно што су урадили када су пустили Филипа и Елизабету кући јесте да су испунили - очигледно више за Елизабет него за Филипа - одређену жељу. Али на крају, цена по којој то долази је огромна. Ово су најгоре врсте смртних случајева за крај, много више од пуцњаве.
За Филипа, који се помири са издајом Стана, обојица су далеко од своје деце, а Елизабет зна шта Пејџ мисли о њој - они ће морати да живе са свим тим. А чињеница да ће тај процес бити у току — то заиста обухвата Американце и њен нијансирани приступ својим ликовима.
РУССЕЛЛ То је оно што волим код тога. Иако је у питању ова шпијунска емисија, и иако има ових акционих секвенци и јурњаве аутомобилима, увек се враћа на ову некако везујућу брачну причу. То су приче које се увек дижу до врха. Дакле, овај крај је још увек крај породичне динамике. Шта је у томе најболније? Зато је тако прикладно. Филип је изневерио Стена и морао је да гледа на то и живи са погледом на Стеновом лицу - шоком и огромном издајом. И Елизабет зна шта Пејџ мисли о њој. То је прави ватромет.
Оно што такође чини релевантним јесте да ако сте родитељ, ваша деца ће на крају одрасти и одселити се. Ово је била невероватно мучна верзија тога.
РУССЕЛЛ И да помисли да су то њени последњи тренуци са том децом. Последњи тренуци су Пејџ која Елизабетх назива курвом, а онда Елизабетх каже: Не, не можеш ништа да донесеш. Одлазимо одмах. Не, оставићемо твог брата. Само ова огромна паника и анксиозност. То је свет који си им дао, и то је оно са чим ћеш јој оставити. Тако је [псовка] горе. А Хенри, покушавали су да га оставе у овом безбедном простору. Оставите га са пријатељима, где је срећан и успешан. Био је изван свега тога, а ми га нисмо забрљали. Али ми га напуштамо. То је тако грозно. Дакле, не можете победити на било ком нивоу. Зато је то тако задовољавајуће и срцепарајуће у исто време.
Да ли спекулишете о Филиповим и Елизабетиним животима у Русији — како ће живети и да ли ће остати заједно?
РУССЕЛЛ Рекао бих да би то било прилично нервозних неколико година. зар не?
РХИС Да.
РУССЕЛЛ Или само тужно.
РХИС Јако тужан. Они су једине две особе које могу заиста да разумеју кроз шта је други прошао. Дакле, подршка коју имају једни за друге, потреба, [је огромна]. Али уз то долазе и велике препреке. Увек се враћам на прву епизоду прве сезоне, када је Филип хтео да пребегне. На крају крајева, у бекству или заштити сведока, бар њих четворо су могли бити заједно. Дакле, можда има неких ——
РУССЕЛЛ Озлојеђеност.
РХИС —— озлојеђеност у Филипово име. Али Боже, обоје живе у овом чистилишту због своје деце. Не вреди размишљати о томе.
СликаКредит...Николас Хант/Гети Имиџис
РУССЕЛЛ Као чланови публике, имамо овај периферни, мали комад наде. Имамо сазнање да комунизам не побеђује, а да се руши Берлински зид. А нада у позадини је да ће се догодити тих неколико тешких година, а онда ће моћи да се врате и пронађу своју децу. Они ће започети спору обнову. То је једина ствар за коју морам да се држим.
Било је много тешких тренутака, али срцепарајуће је када виде Пејџ на платформи. Да ли је то било тешко извести?
РУССЕЛЛ То је све што волим у причи. Наш посао је такав циркуски живот. Увек одлазимо или идемо или радимо негде далеко. Увек постоји нешто заиста емотивно у возилу у покрету — воз који одлази или аутомобил који се удаљава. Нешто додаје. Тако да је тај воз који се удаљава од детета поражавајући за мене. Такође и начин на који Пејџ изгледа - не јеца. Она нас само гледа као, ја не идем. То је поражавајуће за мене. Нарочито након губитка Хенрија.
Да ли је било технички тешко снимати то у возу?
РУССЕЛЛ Пуцњава тог дана била је незгодна. Очигледно смо радили са правим возом, и потребно је милион људи да се воз покрене, да се воз покрене, а затим да се сви ти људи убаце у кадар. Снимали смо у недељу. Имали смо толико статиста. Због тога смо морали да имамо додатну посаду. Дакле, било је много фактора који су мало одвлачили пажњу и чинили да то није тако лако. Некако сте морали да се појавите и дате све од себе у неколико потеза.
РХИС Осећао сам огроман притисак. Воз се удаљавао, а ми смо имали само један снимак који повезује нас и Пејџ. Тако да имам тенденцију да будем под малим притиском у тим тренуцима да то урадим како треба. То је некако најгора ствар, јер онда нешто претерујете. Када знате да можете да добијете други покушај и да можете да наставите да се крећете, далеко сте опуштенији и можете то испробати на неколико различитих начина. Када они оду, извини, ми ћемо добити само један ударац, ти иди, али ово је тако огроман тренутак!
Ове сезоне, да ли је понекад било тешко разумети одакле долазе ваши ликови? Неке заиста бруталне ствари су пропале, чак и више него обично.
РУССЕЛЛ Неизбежно сваке сезоне, дошло је до тренутка када пошаљем е-пошту Џоу и Џоелу и кренем, момци. Озбиљно. Ја заправо желим да Елизабет умре сада. Ово је ненадокнадиво. А онда, посебно у овој сезони, дошло је до тачке у којој сам био баш као, момци. Хајде. Да ли је спремамо да буде [толико лоша да када је] убијена на најјезивији могући начин, осећамо се добро због тога? Али они су само као, само се држи, држи се. то ће успети. И увек су у праву. Ово је био тако кул посао. Зато што је Елизабет морала да остане Елизабет тако дуго. То је тако ретко. Обично лик мора да постане мек, или се мало трансформише да би био допадљивији. И осећам да то заиста нису урадили са Елизабет. Морала је да остане при себи, и није се променила до 11. сата.
Да ли је Елизабет лагала Пејџ о правој природи посла — ствари попут секса са метама и убијања људи — јер је желела да је заштити од стварности колико год може? Или зато што сама Елизабета није могла да се суочи са оним што је морала да уради?
РУССЕЛЛ Мислим да је много једноставније од тога. Оно што Елизабет и Филип раде је тако невероватно специјализовано. Оно што су Елизабет и Филип очекивали од Пејџ није било ни близу онога што су они сами урадили. Мислим да су очекивали да буде обучена, да можда ради у канцеларији сенатора и гура папире, а можда би повремено имала приступ нечему и направила фотокопије. Мислим да никада није било у плану обучити Пејџ да почне да прави трикове у хотелским собама. Наивно, постанете родитељ и схватите да су ваша деца глупа и да никада ништа неће открити. Мислим да Елизабетх није мислила да ће то икада морати да објашњава Пејџ. Желела је тако другачији живот за Пејџ, и мислим да никада није помислила да ће је то сустићи.
Њене ескалирајуће расправе са Пејџ враћају се на оно што сте рекли о томе да је емисија повезана. Зато што већина родитеља има те тренутке у којима су као, Ух ох - слика ми пуца.
СликаКредит...Цраиг Бланкенхорн/ФКС
РУССЕЛЛ Масивно. То је оно што је цела ова сезона била за Елизабет и Пејџ. Била је то та огромна бомба која откуцава — пилула отрова у огрлици, смртност: морам да јој кажем све што треба да зна о свету, јер ако ја умрем, она мора да зна, а ја то могу да представим на начин треба га представити. Тужна иронија је у томе што се Елизабета ипак окренула. Она је направила огроман заокрет да мисли својом главом и да сама направи своје изборе и напусти Центар, и да се више приклони Филипу. Али то јој се и даље враћа у контексту кћерке тинејџерке која каже да си јој курва. Скоро је била напољу. Вероватно је намеравала да то више никада не уради. И још јој се баца у лице.
Чини се да сте били задовољни како се све то решило.
РУССЕЛЛ Мислио сам да је крај био тако прави. Не могу да замислим другачији крај сада.
РХИС Могао бих.
РУССЕЛЛ Који је твој крај?
РХИС Пуцњава. Не, нисам могао да пожелим бољи крај. Можда ово показује колико сам ограничен, али никад нисам могао да замислим тај крај, да су могли да нас одведу на тобоган који су и урадили.
Остајем мало изненађен - не на лош начин - да нико од четири члана породице није умро. Клаудија није умрла, Стен није умро.
РХИС Волим чињеницу да нико није умро. У духу времена — извините што користим ту реч — много људи умире у финалима, требало или не. И тако је можда један од наших великих преокрета то што нико не умире. Највећа смрт, као што смо разговарали, је породица.
И такође за пар година, Совјетска Русија.
РУССЕЛЛ Баш тако.
РХИС Већа породица.
Размишљајући о томе, почињете ли да се питате да ли је сва њихова жртва била узалуд? Да ли их то оптерећује?
РУССЕЛЛ Тај снимак њиховог уласка у Русију - прилично је тежак. Као, да ли је све ово вредело?
РХИС Ова двојица су у невероватно раној младости ишчупана да то ураде. Били су индоктринирани. То није био избор који је дошао касније у животу са зрелошћу и предвиђањем. У то су ушли у врло раној младости, под великим утицајем Другог светског рата. Оно што сте видели код Филипа је да је неко изашао из тога: Заправо, ово није у реду. И није за мене. Ја заправо не могу ово да урадим. Без обзира на то колико служи мојој земљи, ја заправо нисам створен за ово. Желим да моја деца буду ОК.
Јесте ли задржали каубојске чизме?
РХИС Не! На крају тог дана [снимајући сцену плеса са линијама у сезони 6], бацио сам их у неку канту за смеће, да их више никада не виде. Зато што је то био мој најгори дан у Тхе Америцанс.
Зашто?
РХИС Јер то је заиста мој Ватерло - морам да плешем јавно.
Волим ту сцену!
РХИС Драго ми је да је понижење вредело.
Све је ово била тајна операција да се открије шта ће понизити Метјуа Риса.
РХИС Веома је лако. Само ме натерај да играм јавно и добићу ожиљке за цео живот.